Главная страница | Список 2022 | Язык vs. диалект | Критерии включения | Соотношение языков и народов | ИЯз РАН

Юкагиро-чуванские языки

Юкагиро-чуванские языки представлены северноюкагирским (вадульским) и южноюкагирским (одульским) языками. Также к юкагиро-чуванским языкам относятся давно заснувшие чуванский и омокский языки.

Рассмотрим северноюкагирский и южноюкагирский на основании предлагаемых критериев:

• 1) Ранее писали о юкагирском языке (см., например, энциклопедии “Языки мира” и “Языки Российской Федерации и соседних государств”). В настоящее время складывается традиция разделять юкагирские идиомы на два самостоятельных языка (см., например, энциклопедию “Язык и общество”, где имеются отдельные статьи для тундренного юкагирского и языка лесных юкагиров). В ISO 639-3 северноюкагирский и южноюкагирский имеют отдельные языковые коды (ykg, yux), считаются двумя разными языками они и в Glottolog (nort2745, sout2750).

• 2) Лексикостатистика показывает, что северноюкарский и южноюкагирский безусловно могут считаться двумя разными языками (процент лексических совпадений в базовой лексике составляет 74%).

• 3) Этнически юкагиры считают себя единым народом и, по-видимому, не склонны разделять юкагирский на два отдельных языка.
  Письменность развивается как для северноюкагирского, так и для южноюкагирского.
  Ареалы тундренных и лесных юкагиров значительное время не контактируют, взаимопонимание между ними практически невозможно, при общении между собой юкагиры разных групп выбирают русский язык [Харитонов 2016; Курилов 2003].

Таким образом, северноюкагирский и южноюкагирский можно считать двумя самостоятельными языками.

Чуванский и омокский иногда трактуют как диалекты юкагирского, однако имеющиеся по ним данные показывают, что отличия от современных юкагирских идиомов таковы, что чуванский и омокский можно считать самостоятельными языками [Николаева, Хелимский 1997]. Чуванцы утратили свой язык к XIX веку. Омокский язык исчез ещё раньше..

Социолингвистические статусы и пояснения

• Северноюкагирский: 2А. Несколько десятков (менее 40) носителей старшего возраста. Могут общаться между собой. [В. С. Харитонов (данные В. И. Шадрина, Э. С. Атласовой), л.с.].
• Южноюкагирский: 1В. 6 носителей, из них три - в Якутии. В Нелемном активная носительница, составительница учебных пособий. [В. С. Харитонов (также данные П. Е. Прокопьевой), л.с.].

Литература

• Курилов Г. Н. Лексикология современного юкагирского языка. Развитие лексики и роль в нем якутского языка. Новосибирск: Наука, 2003.
• Николаева И. А., Хелимский Е. А. Юкагирский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М.: Индрик, 1997. С. 155-168.
• Харитонов В. С. Юкагирские языки сегодня: социолингвистическая ситуация // Малые языки. 2016. №2. С. 9-21.

This page is a part of Languages of Russia project — http://jazykirf.iling-ran.ru

Created on March, 18, 2022 ¦ Last updated on May, 10, 2022 12:32