Главная страница | Список 2022 | Язык vs. диалект | Критерии включения | Соотношение языков и народов | ИЯз РАН

Монгольские языки

Монгольские языки в России представлены бурятским, калмыцким, монгольским и хамниганским языками.

Монгольский язык распространён на юге Республики Тыва, где в четырёх сёлах часть жителей владеет монгольским языком [Биткеев 1973, Уланова 1988, Куулар 2003, Мазарчук 2017]. Согласно данным переписи 2010 г. во всех сёлах живут тувинцы и у всех родной язык — тувинский. Распределение 1-го и 2-го языка дано в таблице:

Село	Всего	Я1	Я2
с.Нарын	1686	тув 72%, монг 28%	тув 28%, монг 36%
с. Булун-Бажы	801	тув 100%	монг 23%
с. Качык	269	тув 99%	монг 42%
с. Тал	99	тув 100%	монг 24%

Хотя [Мазарчук 2017: 42] пишет, что для большей части населения сел Нарын и Качык монгольский является родным, хотя жители считают себя тувинцами.

Носители ононского диалекта хамниганского языка проживают в Забайкальском крае, а также в городах Улан-Удэ и Чита [Грунтов 2005]. В 2010 году на владение хамниганским указал 171 человек, хотя в окончательных результатах переписи они были включены в состав носителей бурятского языка. Национальность “хамниган” указали 653 чел., которые тоже были включены в состав бурятов.

Социолингвистические статусы и пояснения

• Бурятский: 3Б. Межпоколенческая передача сохраняется на большей части ареала в районах Республики Бурятия и Забайкальского края, в редких случаях сохраняется и в городах. В Иркутской области передача прервана практически на всем ареале распространения языка. Языковая инфраструктура развита, однако язык остаётся функционально ограниченным. Имеет статус государственного только в Республике Бурятия. [Дырхеева, Биткеева 2016; Дырхеева 2021;
  В. В. Иванов, полевая работа].
• Калмыцкий: 3Б-. Межпоколенческая передача прервана во многих посёлках и городах, но в части населённых пунктов происходит. Языковая инфраструктура развита, однако язык остаётся функционально ограниченным. Имеет статус государственного только в Республике Калмыкия. [Биткеева 2016].
• Монгольский: 3А(Р). Межпоколенческая передача сохраняется, ареал характеризуется небольшим размером. Языковое сообщество проживает компактно в южных районах Республики Тыва, хозяйствование близко к традиционному. Языковая инфраструктура в России развита слабо, однако очень хорошо развита в Монголии. [Ю. Янхунен, Е. Ю. Груздева, л.с.].
• Хамниганский: 2А(Р)-. Межпоколенческая передача прервана на всём ареале в Забайкальском крае. Носители языка есть, однако коммуникация на языке практически не происходит. Языковая инфраструктура отсутствует. [Б. В. Гындынцыренов, л.с.].

Литература

• Биткеев П. Ц. Твердорядный гласный ï в монгольском языке Тувы // Ученые записки Калмыцкого научно-исследовательского института языка, литературы и истории. 1973. Вып. 11. С. 110–117.
• Биткеева А. Н. Калмыцкий язык // Язык и общество. Энциклопедия. М.: «Азбуковник», 2016. С. 189–196.
• Грунтов И. А. Хамниганский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в 3-х томах. Том 3 (С-Я) // Виноградов В.А. (ред.). М.: Наука, 2005. С. 209–301.
• Дырхеева Г. А. Бурятский язык: современное состояние, проблемы и перспективы //Северо-Восточный гуманитарный вестник. – 2021. – №. 1. – С. 44-56
• Дырхеева Г. А., Биткеева А. Н. Бурятский язык // Язык и общество. Энциклопедия. М.: «Азбуковник», 2016. С. 95–102.
• Куулар Е. М. Основные характеристики тувинской речи жителей юго-восточной части Тувы. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 2003.
• Мазарчук А. В. О письменной коммуникации на монгольском языке Юго-Восточной Тувы // Тезисы докладов международной научной конференции “Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное”. 4–6 декабря 2017, ИЛИ РАН, СПб. С. 42–44.
• Уланова А. Э.-Г. Особенности монгольского языка Юго-Восточной Тувы. Автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук. Улан-Удэ, 1988.
• Уланова А. Э.-Г. Русские лексические заимствования в монгольском языке юго-восточных тувинцев // Русский язык в Туве. Кызыл, 1985. С. 142–151.

This page is a part of Languages of Russia project — http://jazykirf.iling-ran.ru

Created on March, 13, 2022 ¦ Last updated on May, 10, 2022 12:32