Саянские языки

Тюркские языки : Саянские языки

Саянская подгруппа представлена тофаларским и тувинским языками и уснувшим сойотским языком.

Носители тофаларского языка компактно проживают в селах Алыгджер, Нерха и Верхняя Гутара Нижнеудинского района Иркутской области.

Тувинский язык распространен в Республике Тыва и на юге Красноярского края. Среди тувинцев выделяется особая субэтническая группа тувинцев-тоджинцев, которая внесена в Перечень коренных малочисленных народов Российской Федерации. Идиом тувинцев-тоджинцев представляет собой особый тоджинский диалект тувинского языка [Бавуу-Сюрюн 2018]. Взаимопонимание хорошее [А.А. Сюрюн, л.с.]. Тоджинцы не считают себя отдельной от тувинцев этнической группой.

Социолингвистические статусы и пояснения

Тофаларский: 1В-. Межпоколенческая передача прервана на всём ареале в Иркутской области. Активные носители, коммуникация и языковая инфраструктура отсутствуют [Сюрюн 2014а; 2014б; 2016; Тофаларский язык].
Тувинский: 3В. Межпоколенческая передача сохраняется на значительной территории ареала сообщества в Республике Тыва, часто также в городских условиях. Языковое сообщество численно преобладает на территории региона, (при этом большинство владеет русским языком). Языковая инфраструктура сравнительно развита, но язык функционально ограничен. Имеет статус государственного языка в Республике Тыва. В городских условиях намечается языковой сдвиг [Боргоякова, Биткеева 2020; Серээдар 2018; Кондрашкина 2016, А. Сюрюн, л.с.].
Сойотский: 1А. На сойотском языке говорили сойоты проживающие в Окинском районе Республики Бурятия и перешедшие на бурятский. Язык уснул, видимо где-то вскоре после 1970-х гг. [de Mol-van Valen 2017: 2]. В. И. Рассадин писал, что язык еще можно было слышать в начале 1990-х гг., хотя уже с 1970-х гг. сойотский вышел из активного употребления в повседневной речи [Рассадин 2012: 5], но видимо речь шла лишь об отдельных фразах. Так, Цыбденова Б.И., Ниндакова пишут, что “действительно сойотский язык был утрачен. … В интервью, полученном 1992 году уважаемым краеведом К. Тулуевым, Лариса Романовна Павлинская говорит, что … сложнее будет с языком. Прошло слишком много времени” [2019: 474]. В 2000-е гг. начались попытки возрождения сойотского языка. Например, с 2005 года его преподают в школе села Сорок.

Литература

Бавуу-Сюрюн М. В. История формирования диалектов и говоров тувинского языка. Диссертация на соиск. уч. степ. д. филол. наук. Новосибирск, 2018.
Боргоякова Т. Г., Биткеева А. Н. Тувинский язык в правовом и функциональном измерении // Новые исследования Тувы. – 2020. – №. 1.
Кондрашкина Е.А. Тофаларский язык // // Язык и общество. Энциклопедия. М.: «Азбуковник», 2016. С. 497–500.
Рассадин В. И. Язык сойотов Бурятии. Элиста, 2012.
Серээдар Н. Ч. Тувинский язык как средство общения тувинцев: проблемы и перспективы // Новые исследования Тувы. – 2018. – №. 1. – С. 1.
Сюрюн А.А. Заметки о тофаларском языке: языковая ситуация // От Бикина до Бамбалюмбы, из варяг в греки. Экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской / Отв. ред. В.Ф. Выдрин, Н.В. Кузнецова. СПб.: Нестор-История, 2014а. С. 127–129.
Сюрюн А.А. Современная языковая ситуация в Тофаларии // Мат-лы межд. конф.«Актуальные проблемы современного монголоведения и алтаистики» / отв. ред. БК Салаев.– Элиста: КалмГУ. – 2014б. – С. 146-149.
Сюрюн А. Тофаларский язык // // Язык и общество. Энциклопедия. М.: «Азбуковник», 2016. С. 490–492.
Цыбденова Б.И., Ниндакова З.У. История возрождения сойотского языка // «Актуальные проблемы монголоведных и алтаистических исследований», Материалы III Международной научной конференции, посвященной 80-летию академика РАЕН, профессора В.И. Рассадина, 30-летию создания тофаларской письменности и 20-летию сойотской письменности / ред-кол: Б.К. Салаев и др. – Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2019. С. 473–475.
de Mol-van Valen T. A description of aspects of the Soyot grammar by means of a Soyot text provided by Rassadin. Master thesis. Universiteit Leiden, 2017.

This page is a part of Languages of Russia project — http://jazykirf.iling-ran.ru

По всем вопросам – пишите сюда: ybkoryakov@gmail.com

Web-mastering: Yuri Koryakov

Created on March, 21, 2022 ¦ Last updated on May, 10, 2022 12:32